{"id":2569,"date":"2026-06-01T09:09:33","date_gmt":"2026-06-01T09:09:33","guid":{"rendered":"https:\/\/info.piscinasyspas.com\/?page_id=2569"},"modified":"2026-06-01T09:12:30","modified_gmt":"2026-06-01T09:12:30","slug":"datenschutz","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/info.piscinasyspas.com\/de\/datenschutz\/","title":{"rendered":"Datenschutz"},"content":{"rendered":"<section class=\"privacy-policy\">\n<h1>Datenschutzerkl\u00e4rung<\/h1>\n<h2>1. Verantwortlicher<\/h2>\n<p>\n    Verantwortlich f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten, die \u00fcber die Website<br \/>\n    <strong>info.piscinasyspas.com<\/strong> erhoben werden, ist:\n  <\/p>\n<p>\n    <strong>Unternehmen:<\/strong> Ladyline Spas S.L.<br \/>\n    <strong>NIF\/Steuernummer:<\/strong> B38975116<br \/>\n    <strong>Gesch\u00e4ftsanschrift:<\/strong> La Dehesa Baja 25, 38300 La Orotava, Santa Cruz de Tenerife, Spanien<br \/>\n    <strong>E-Mail:<\/strong> <a href=\"mailto:info@piscinasyspas.com\">info@piscinasyspas.com<\/a><br \/>\n    <strong>Telefon:<\/strong> <a href=\"tel:+34922332010\">922 332 010<\/a>\n  <\/p>\n<h2>2. Erhobene personenbezogene Daten<\/h2>\n<p>\n    \u00dcber diese Website k\u00f6nnen folgende personenbezogene Daten erhoben werden:\n  <\/p>\n<ul>\n<li>Name<\/li>\n<li>E-Mail-Adresse<\/li>\n<li>Telefonnummer<\/li>\n<li>Vom Nutzer gesendete Nachricht<\/li>\n<li>IP-Adresse<\/li>\n<li>Daten, die durch die Nutzung der Website \u00fcber Analyse-Tools entstehen<\/li>\n<\/ul>\n<p>\n    Die Daten werden haupts\u00e4chlich \u00fcber Kontaktformulare oder Formulare zur Informationsanfrage erhoben,<br \/>\n    sowie \u00fcber Tools zur Messung und Analyse der Websitenutzung.\n  <\/p>\n<h2>3. Zwecke der Verarbeitung<\/h2>\n<p>\n    Personenbezogene Daten k\u00f6nnen zu folgenden Zwecken verarbeitet werden:\n  <\/p>\n<ul>\n<li>Beantwortung von Anfragen der Nutzer<\/li>\n<li>Bearbeitung kommerzieller Anfragen oder Informationsanfragen<\/li>\n<li>Bearbeitung von Anfragen zu Produkten oder Dienstleistungen rund um Schwimmb\u00e4der, Whirlpools und Swimspas<\/li>\n<li>Verbesserung der Funktion, Inhalte und Nutzererfahrung der Website durch Webanalyse<\/li>\n<li>Gew\u00e4hrleistung der technischen Sicherheit der Website und Vermeidung missbr\u00e4uchlicher Nutzung<\/li>\n<\/ul>\n<h2>4. Rechtsgrundlage der Verarbeitung<\/h2>\n<p>\n    Die Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten ist:\n  <\/p>\n<ul>\n<li>Die Einwilligung des Nutzers, wenn er freiwillig ein Kontaktformular oder ein Formular zur Informationsanfrage absendet<\/li>\n<li>Das berechtigte Interesse von Ladyline Spas S.L., Anfragen zu beantworten, eingegangene Anfragen zu bearbeiten und die Sicherheit der Website zu gew\u00e4hrleisten<\/li>\n<li>Die Einwilligung des Nutzers f\u00fcr den Einsatz nicht notwendiger Cookies oder \u00e4hnlicher Technologien, soweit zutreffend<\/li>\n<\/ul>\n<h2>5. Empf\u00e4nger der Daten<\/h2>\n<p>\n    Personenbezogene Daten werden nicht verkauft und nicht an Dritte weitergegeben, au\u00dfer wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist<br \/>\n    oder f\u00fcr die Bereitstellung von Diensten erforderlich ist, die mit dem Betrieb der Website verbunden sind.\n  <\/p>\n<p>\n    Diese Website kann Dienste Dritter nutzen, insbesondere Webanalyse-Tools wie<br \/>\n    <strong>Google Analytics<\/strong> und <strong>Microsoft\/Bing Insights<\/strong> oder \u00e4hnliche Microsoft-Tools.<br \/>\n    Diese Dienste k\u00f6nnen technische Daten und Navigationsdaten gem\u00e4\u00df ihren eigenen Bedingungen und Datenschutzrichtlinien verarbeiten.\n  <\/p>\n<h2>6. Internationale Daten\u00fcbermittlungen<\/h2>\n<p>\n    Die Nutzung von Google- und Microsoft-Tools kann dazu f\u00fchren, dass Daten von Anbietern au\u00dferhalb des Europ\u00e4ischen Wirtschaftsraums verarbeitet<br \/>\n    werden oder dass aus Drittl\u00e4ndern auf Daten zugegriffen wird.\n  <\/p>\n<p>\n    In diesen F\u00e4llen m\u00fcssen solche \u00dcbermittlungen gem\u00e4\u00df den in den geltenden Datenschutzvorschriften vorgesehenen Garantien erfolgen,<br \/>\n    etwa durch Angemessenheitsbeschl\u00fcsse, Standardvertragsklauseln oder andere rechtlich zul\u00e4ssige Mechanismen.\n  <\/p>\n<h2>7. Aufbewahrungsdauer<\/h2>\n<p>\n    Personenbezogene Daten werden so lange aufbewahrt, wie es erforderlich ist, um die Anfrage zu beantworten,<br \/>\n    die Anfrage des Nutzers zu bearbeiten und gegebenenfalls gesetzliche Verpflichtungen zu erf\u00fcllen.\n  <\/p>\n<p>\n    Daten, die zu Analysezwecken verwendet werden, werden f\u00fcr die in den jeweiligen Tools konfigurierten Zeitr\u00e4ume<br \/>\n    und gem\u00e4\u00df der Cookie-Richtlinie der Website aufbewahrt.\n  <\/p>\n<p>\n    Wenn die Daten f\u00fcr den Zweck, f\u00fcr den sie erhoben wurden, nicht mehr erforderlich sind, werden sie gem\u00e4\u00df den geltenden Vorschriften<br \/>\n    gel\u00f6scht oder gesperrt.\n  <\/p>\n<h2>8. Rechte der Nutzer<\/h2>\n<p>\n    Nutzer k\u00f6nnen folgende Datenschutzrechte aus\u00fcben:\n  <\/p>\n<ul>\n<li>Recht auf Auskunft<\/li>\n<li>Recht auf Berichtigung<\/li>\n<li>Recht auf L\u00f6schung<\/li>\n<li>Recht auf Widerspruch<\/li>\n<li>Recht auf Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung<\/li>\n<li>Recht auf Daten\u00fcbertragbarkeit<\/li>\n<li>Recht, die Einwilligung jederzeit zu widerrufen<\/li>\n<\/ul>\n<p>\n    Zur Aus\u00fcbung dieser Rechte kann der Nutzer eine Anfrage an folgende Adresse senden:\n  <\/p>\n<p>\n    <strong>E-Mail:<\/strong> <a href=\"mailto:info@piscinasyspas.com\">info@piscinasyspas.com<\/a>\n  <\/p>\n<p>\n    In der Anfrage muss klar angegeben werden, welches Recht ausge\u00fcbt werden soll. Au\u00dferdem muss die Identifizierung des Antragstellers m\u00f6glich sein.\n  <\/p>\n<p>\n    Nutzer haben au\u00dferdem das Recht, eine Beschwerde bei der spanischen Datenschutzbeh\u00f6rde einzureichen,<br \/>\n    wenn sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten nicht den geltenden Vorschriften entspricht.\n  <\/p>\n<h2>9. Datensicherheit<\/h2>\n<p>\n    Ladyline Spas S.L. trifft geeignete technische und organisatorische Ma\u00dfnahmen, um personenbezogene Daten vor unbefugtem Zugriff,<br \/>\n    Verlust, Ver\u00e4nderung, Offenlegung oder Zerst\u00f6rung zu sch\u00fctzen.\n  <\/p>\n<p>\n    Nutzer sollten jedoch beachten, dass kein mit dem Internet verbundenes System absolute Sicherheit garantieren kann.\n  <\/p>\n<h2>10. Daten Dritter<\/h2>\n<p>\n    Der Nutzer garantiert, dass die \u00fcber die Website angegebenen personenbezogenen Daten wahr, aktuell und seine eigenen Daten sind.\n  <\/p>\n<p>\n    Wenn der Nutzer Daten Dritter angibt, erkl\u00e4rt er, dass er \u00fcber eine ausreichende Erlaubnis daf\u00fcr verf\u00fcgt und diese Personen zuvor<br \/>\n    \u00fcber den Inhalt dieser Datenschutzerkl\u00e4rung informiert hat.\n  <\/p>\n<h2>11. \u00c4nderungen der Datenschutzerkl\u00e4rung<\/h2>\n<p>\n    Ladyline Spas S.L. kann diese Datenschutzerkl\u00e4rung \u00e4ndern, wenn dies notwendig ist, um sie an rechtliche, technische,<br \/>\n    betriebliche oder websitebezogene \u00c4nderungen anzupassen.\n  <\/p>\n<p>\n    Es gilt jeweils die aktuelle Version, die auf dieser Seite ver\u00f6ffentlicht ist.\n  <\/p>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Datenschutzerkl\u00e4rung 1. Verantwortlicher Verantwortlich f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten, die  [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2569","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/info.piscinasyspas.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2569","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/info.piscinasyspas.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/info.piscinasyspas.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/info.piscinasyspas.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/info.piscinasyspas.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2569"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/info.piscinasyspas.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2569\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2571,"href":"https:\/\/info.piscinasyspas.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2569\/revisions\/2571"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/info.piscinasyspas.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2569"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}