{"id":126,"date":"2025-12-30T10:36:34","date_gmt":"2025-12-30T10:36:34","guid":{"rendered":"https:\/\/info.piscinasyspas.com\/schwimmbaeder-und-whirlpools\/"},"modified":"2026-03-21T16:47:52","modified_gmt":"2026-03-21T16:47:52","slug":"schwimmbaeder-und-whirlpools","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/info.piscinasyspas.com\/de\/","title":{"rendered":"Schwimmb\u00e4der und Whirlpools"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling hero-section\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-margin-top:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-block\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-aspect-ratio:3 \/ 1;--awb-object-position:51% 59%;--awb-caption-text-size:22px;--awb-caption-text-line-height:1.2;--awb-caption-title-font-family:&quot;Montserrat&quot;;--awb-caption-title-font-weight:700;--awb-caption-title-font-style:normal;--awb-caption-title-size:48pt;--awb-caption-title-transform:var(--h1_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:1.2;--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h1_typography-letter-spacing);--awb-caption-text-font-family:&quot;Montserrat&quot;;--awb-caption-text-font-style:normal;--awb-caption-text-font-weight:400;\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none has-aspect-ratio hero-img\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" title=\"Pools, Whislpoons und Swimspas\" src=\"https:\/\/info.piscinasyspas.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/piscinas-y-spas-hero-image-1.webp\" class=\"img-responsive wp-image-1284 img-with-aspect-ratio\" data-parent-fit=\"cover\" data-parent-container=\".fusion-image-element\" alt  fetchpriority=\"high\" srcset=\"https:\/\/info.piscinasyspas.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/piscinas-y-spas-hero-image-1-200x113.webp 200w, https:\/\/info.piscinasyspas.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/piscinas-y-spas-hero-image-1-400x225.webp 400w, https:\/\/info.piscinasyspas.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/piscinas-y-spas-hero-image-1-600x338.webp 600w, https:\/\/info.piscinasyspas.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/piscinas-y-spas-hero-image-1-800x450.webp 800w, https:\/\/info.piscinasyspas.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/piscinas-y-spas-hero-image-1-1200x675.webp 1200w, https:\/\/info.piscinasyspas.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/piscinas-y-spas-hero-image-1.webp 1920w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 1200px\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1 hero-overlay\"><h1>Pools, Swimspas und Spas: Klare Leitf\u00e4den f\u00fcr die Entscheidung vor dem Kauf.<\/h1>\n<p class=\"hero-subtitle\">Klare Leitf\u00e4den zu Spas, Swimspas und Betonpools. Reale Kosten, Installation, Wartung und Vergleiche, um die richtige Entscheidung zu treffen.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:15px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p style=\"font-size: 16pt; font-family: sans-serif; font-weight: 900; text-align: center;\">In welcher Phase befindet sich Dein Interesse an Whirlpools, Swimspas oder Schwimmb\u00e4dern?<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column fusion-column-inner-bg-wrapper\" style=\"--awb-padding-top:24px;--awb-padding-right:24px;--awb-padding-bottom:24px;--awb-padding-left:24px;--awb-inner-bg-color:#ffffff;--awb-inner-bg-color-hover:#ffffff;--awb-inner-bg-size:cover;--awb-box-shadow:0px 6px 20px 0px rgba(0,0,0,0.08);;--awb-transform:translateY(0px);--awb-transform-hover:translateY(-2px);--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" title=\"Gu\u00edas sobre spas, swimspas y piscinas\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><span class=\"fusion-column-inner-bg hover-type-none\"><a class=\"fusion-column-anchor\" href=\"https:\/\/info.piscinasyspas.com\/de\/anleitungen\/\" aria-label=\"Gu\u00edas sobre spas, swimspas y piscinas\"><span class=\"fusion-column-inner-bg-image\"><\/span><\/a><\/span><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-3\" style=\"--awb-font-size:80px;--awb-text-font-family:&quot;Montserrat&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:400;\"><p style=\"text-align: center;\">\ud83d\udd0d<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:25px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"font-family:&quot;Montserrat&quot;;font-style:normal;font-weight:400;margin:0;font-size:1em;\"><p style=\"color: white; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; text-align: center; width: 100%; background: #1f5faa;\">UNTERSUCHEN<\/p><\/h2><\/div><ul style=\"--awb-line-height:27.2px;--awb-icon-width:27.2px;--awb-icon-height:27.2px;--awb-icon-margin:11.2px;--awb-content-margin:38.4px;--awb-circlecolor:var(--awb-color4);--awb-circle-yes-font-size:14.08px;\" class=\"fusion-checklist fusion-checklist-1 fusion-checklist-default type-icons\"><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon awb-icon-check\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p>Was ist ein Whirlpool?<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon awb-icon-check\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p>Was ist ein Schwimmspa?<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon awb-icon-check\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p>Schwimmb\u00e4der<\/p>\n<\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column fusion-column-inner-bg-wrapper\" style=\"--awb-padding-top:24px;--awb-padding-right:24px;--awb-padding-bottom:24px;--awb-padding-left:24px;--awb-inner-bg-color:#ffffff;--awb-inner-bg-color-hover:#ffffff;--awb-inner-bg-size:cover;--awb-box-shadow:0px 6px 20px 0px rgba(0,0,0,0.08);;--awb-transform:translateY(0px);--awb-transform-hover:translateY(-2px);--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><span class=\"fusion-column-inner-bg hover-type-none\"><a class=\"fusion-column-anchor\" href=\"https:\/\/info.piscinasyspas.com\/de\/vergleiche\/\" aria-label=\"Comparativas de los distintos tipos y modelos\"><span class=\"fusion-column-inner-bg-image\"><\/span><\/a><\/span><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-4\" style=\"--awb-font-size:80px;--awb-text-font-family:&quot;Montserrat&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:400;\"><p style=\"text-align: center;\">\u2696\ufe0f<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:25px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"font-family:&quot;Montserrat&quot;;font-style:normal;font-weight:400;margin:0;font-size:1em;\"><p style=\"color: white; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; text-align: center; width: 100%; background: #e87c2a;\">VERGLEICHEN<\/p><\/h2><\/div><ul style=\"--awb-line-height:27.2px;--awb-icon-width:27.2px;--awb-icon-height:27.2px;--awb-icon-margin:11.2px;--awb-content-margin:38.4px;--awb-circlecolor:var(--awb-color4);--awb-circle-yes-font-size:14.08px;\" class=\"fusion-checklist fusion-checklist-2 fusion-checklist-default type-icons\"><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon awb-icon-check\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p>Whirlpool oder Schwimmbad?<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon awb-icon-check\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p>Schwimmspa oder Schwimmbad?<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon awb-icon-check\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p>Betonbecken oder Fertig-Pool?<\/p>\n<\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column fusion-column-inner-bg-wrapper\" style=\"--awb-padding-top:24px;--awb-padding-right:24px;--awb-padding-bottom:24px;--awb-padding-left:24px;--awb-inner-bg-color:#ffffff;--awb-inner-bg-color-hover:#ffffff;--awb-inner-bg-size:cover;--awb-box-shadow:0px 6px 20px 0px rgba(0,0,0,0.08);;--awb-transform:translateY(0px);--awb-transform-hover:translateY(-2px);--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><span class=\"fusion-column-inner-bg hover-type-none\"><a class=\"fusion-column-anchor\" href=\"https:\/\/info.piscinasyspas.com\/de\/vor-dem-kauf\/\" aria-label=\"Informaci\u00f3n relevante para antes de comprar\"><span class=\"fusion-column-inner-bg-image\"><\/span><\/a><\/span><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-5\" style=\"--awb-font-size:80px;--awb-text-font-family:&quot;Montserrat&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:400;\"><p style=\"text-align: center;\">\u2705<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:25px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"font-family:&quot;Montserrat&quot;;font-style:normal;font-weight:400;margin:0;font-size:1em;\"><p style=\"color: white; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; text-align: center; width: 100%; background: #3f7f3a;\">ENTSCHEIDEN<\/p><\/h2><\/div><ul style=\"--awb-line-height:27.2px;--awb-icon-width:27.2px;--awb-icon-height:27.2px;--awb-icon-margin:11.2px;--awb-content-margin:38.4px;--awb-circlecolor:var(--awb-color4);--awb-circle-yes-font-size:14.08px;\" class=\"fusion-checklist fusion-checklist-3 fusion-checklist-default type-icons\"><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon awb-icon-check\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p>Der Preis von Whirlpools<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon awb-icon-check\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p>Unterhaltungskosten<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon awb-icon-check\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p>Fehler beim Kauf<\/p>\n<\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-column-inner-bg-wrapper\" style=\"--awb-inner-bg-size:cover;--awb-box-shadow:0px 6px 20px 0px rgba(0,0,0,0.08);;--awb-transform:translateY(0px);--awb-transform-hover:translateY(-2px);--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><span class=\"fusion-column-inner-bg hover-type-none\"><a class=\"fusion-column-anchor\" href=\"https:\/\/info.piscinasyspas.com\/de\/anleitungen\/\" aria-label=\"Gu\u00eda sobre spas y swimspas\"><span class=\"fusion-column-inner-bg-image\"><\/span><\/a><\/span><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"--awb-flex-grow:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-flex-shrink-small:0;width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-0 fusion_builder_column_inner_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:10px;--awb-padding-right:10px;--awb-padding-bottom:10px;--awb-padding-left:15px;--awb-bg-color:rgba(255,255,255,0.8);--awb-bg-color-hover:rgba(255,255,255,0.8);--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"font-family:&quot;Montserrat&quot;;font-style:normal;font-weight:700;margin:0;\">Kompletter Leifaden f\u00fcr Whirlpools und Swimspas<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6\"><p>Spas und Swimspas erm\u00f6glichen es, warmes Wasser zu Hause mit Hydromassage, Bewegung und Entspannung zu genie\u00dfen. In diesem Leitfaden erf\u00e4hrst du, was sie sind, welche Typen es gibt, wie sie installiert werden und welche realen Kosten du vor dem Kauf ber\u00fccksichtigen solltest. <\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/info.piscinasyspas.com\/de\/anleitungen\/whirlpools\/was-ist-ein-whirlpool-spa\/\">Was ist ein Whirlpool und wie funktioniert er?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/info.piscinasyspas.com\/de\/anleitungen\/whirlpools\/typen-von-whirlpools\/\">Whirlpool-Typen: Tragbare, eingebaute und f\u00fcr gemeinschafltliche Nutzung<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/info.piscinasyspas.com\/de\/anleitungen\/whirlpools\/installation-eines-whirlpools\/\">Installation eines Spas zu Hause: Anforderungen und notwendige Bauarbeiten.<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/antes-de-comprar\/consumo-electrico-spa\/\">Stromverbrauch und Wartung eines Whirlpools<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-1 fusion_builder_column_inner_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch\" style=\"--awb-bg-image:url(&#039;https:\/\/info.piscinasyspas.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/swimspa-spa-001a.webp&#039;);--awb-bg-position:center center;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-space-evenly fusion-content-layout-column fusion-empty-column-bg-image fusion-column-has-bg-image\" data-bg-url=\"https:\/\/info.piscinasyspas.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/swimspa-spa-001a.webp\"><img decoding=\"async\" class=\"fusion-empty-dims-img-placeholder\" aria-label=\"Swimspa y spa\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27900%27%20height%3D%27600%27%20viewBox%3D%270%200%20900%20600%27%3E%3Crect%20width%3D%27900%27%20height%3D%27600%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-column-inner-bg-wrapper\" style=\"--awb-inner-bg-size:cover;--awb-box-shadow:0px 6px 20px 0px rgba(0,0,0,0.08);;--awb-transform:translateY(0px);--awb-transform-hover:translateY(-2px);--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><span class=\"fusion-column-inner-bg hover-type-none\"><a class=\"fusion-column-anchor\" href=\"https:\/\/info.piscinasyspas.com\/de\/anleitungen\/\" aria-label=\"Gu\u00eds sobre piscinas de obra\"><span class=\"fusion-column-inner-bg-image\"><\/span><\/a><\/span><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"--awb-flex-grow:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-flex-shrink-small:0;width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-2 fusion_builder_column_inner_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:10px;--awb-padding-right:10px;--awb-padding-bottom:10px;--awb-padding-left:15px;--awb-bg-color:rgba(255,255,255,0.8);--awb-bg-color-hover:rgba(255,255,255,0.8);--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-5 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"font-family:&quot;Montserrat&quot;;font-style:normal;font-weight:700;margin:0;\">Betonschwimmb\u00e4der: Bau, Kosten und Alternativen<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-7\"><p>Betonpools bieten maximale Gestaltungsfreiheit, hohe Langlebigkeit und Anpassung an den verf\u00fcgbaren Raum. In diesem Leitfaden erkl\u00e4ren wir, wie sie gebaut werden, welche Oberfl\u00e4chen es gibt und wann es sinnvoller ist, einen Pool statt eines Spas oder Swimspas zu w\u00e4hlen. <\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"\/guias\/piscinas\/que-es-una-piscina-de-obra\/\">Was ist ein Betonpool?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/guias\/piscinas\/construccion-piscina\/\">Wie ein Pool Schritt f\u00fcr Schritt gebaut wird.<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/comparativas\/piscina-vs-spa\/\">Pool vs Whirlpool: Vor- und Nachteile<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/comparativas\/swimspa-vs-piscina\/\">Swsimpa oder Pool: Welches passt besser?<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-3 fusion_builder_column_inner_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch\" style=\"--awb-bg-image:url(&#039;https:\/\/info.piscinasyspas.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/piscina-gresite.webp&#039;);--awb-bg-position:center center;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-space-evenly fusion-content-layout-column fusion-empty-column-bg-image fusion-column-has-bg-image\" data-bg-url=\"https:\/\/info.piscinasyspas.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/piscina-gresite.webp\"><img decoding=\"async\" class=\"fusion-empty-dims-img-placeholder\" aria-label=\"Piscina\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27900%27%20height%3D%27600%27%20viewBox%3D%270%200%20900%20600%27%3E%3Crect%20width%3D%27900%27%20height%3D%27600%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-6 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Wie man zwischen Spa, Swimspa oder Pool w\u00e4hlt.<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-8\"><p>Die richtige Wahl h\u00e4ngt vom verf\u00fcgbaren Platz und Budget, der geplanten Nutzung sowie den Wartungskosten ab. Diese Vergleichsleitf\u00e4den helfen dir, vor der Investition eine fundierte Entscheidung zu treffen. <\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"\/comparativas\/spa-vs-swimspa\/\">Spa vs. Swimspa: Unterschiede und wann man welches w\u00e4hlen sollte.<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/comparativas\/swimspa-vs-piscina\/\">Swimspa oder Pool: Vorteile und Nachteile.<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/antes-de-comprar\/precio-spa\/\">Preis eines Spas: Was es wirklich kostet.<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/antes-de-comprar\/errores-al-comprar\/\">H\u00e4ufige Fehler beim Kauf eines Spas oder Swimspas.<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>Professionelle L\u00f6sungen f\u00fcr Whirlpools und Schwimmspas<\/h2>\n<p>Wenn du nach der Information eine professionelle L\u00f6sung f\u00fcr dein Haus oder deinen Garten suchst, kannst du die bei Aqaspas verf\u00fcgbaren Optionen kennenlernen: Installation, technische Beratung und komplette Projekte.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/aqaspas.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Entdecke Whirlpools und Swimspas bei Aqaspas<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-126","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/info.piscinasyspas.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/126","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/info.piscinasyspas.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/info.piscinasyspas.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/info.piscinasyspas.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/info.piscinasyspas.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=126"}],"version-history":[{"count":41,"href":"https:\/\/info.piscinasyspas.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/126\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1529,"href":"https:\/\/info.piscinasyspas.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/126\/revisions\/1529"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/info.piscinasyspas.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=126"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}